译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起(qi)了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样(yang):华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
唐(tang)明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显(xian)得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
节:节操。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
坏:毁坏,损坏。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。