译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从(cong)前舒畅适时。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司(si)马(ma)相如哪去了?
只要我的情感坚贞不易,形消骨(gu)立又有什么关系。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔(rou)乡,从此再也不早朝。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
⑤着处:到处。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。