译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不(bu)仅仅是蜀(shu)地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
现在才(cai)是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最(zui)美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
想极(ji)目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
48.劳商:曲名。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
其:他们,指代书舍里的学生。
止:停止
3诸葛武侯,即诸葛亮