译文
揉(róu)
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了(liao)江东。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不(bu)敢同他正眼相看(kan),于是叫(jiao)秦武阳做助手。
后来,霍氏被杀,而(er)告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走(zou),否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福(fu)屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。