译文
仰望着幽深的(de)岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
石岭关山的小路呵,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
摘下来的花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把(ba)的柏枝。
龟灵占卜(bo)要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
孟子说:“对于君王的不聪明(ming),不必奇怪。即使有(you)天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷(leng)水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
拳:“卷”下换“毛”。
闻:听见。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。