译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
为何时俗是那么的(de)工巧啊?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
登上高楼,四望清秋(qiu)入骨;才不会象春色那样使人发狂。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
唉,太久。让我无法(fa)(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花(hua)(hua)妆现时已经乱了。
宋朝人欧阳晔治理鄂州(zhou)政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
饧(xíng):糖稀,软糖。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
90. 长者:有德性的人。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。