译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒(dao)映着月影。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人(ren)、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道(dao)长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
君王的大门却有九重阻挡。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
长江向(xiang)东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万(wan)里,令我时时思念。
浩荡的长风吹越几(ji)万里,吹过将士驻守的玉门关。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋(diao)谢。
注释
⑷溘(kè):忽然。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。