译文
完事以后,拂衣而去,不(bu)露一点声,深藏身名。
大家都感谢王子的(de)恩德,不惜献出自己的生命。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
小伙子们真强壮。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
如此寒冷(leng)的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
是友人从京城给我寄了诗来。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
(40)耀景:闪射光芒。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
[8]弃者:丢弃的情况。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。