译文
美好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所(suo)见,满目尘埃。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以(yi)停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧(jin)锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
秋风凌清,秋月明朗。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到(dao)山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出(chu)现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷(he)花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
(5)卮:酒器。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
青山:指北固山。
⑾龙荒:荒原。
顾藉:顾惜。
⑴惜春:爱怜春色。
⑽少年时:又作“去年时”。