译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
这(zhe)就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归(gui)顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
要趁着(zhuo)身体健康努力加饭加餐,在佳(jia)人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样(yang)展示在世人面前,任他(ta)们冷眼相看。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
也许饥饿,啼走路旁,
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子(zi),仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
7.春泪:雨点。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]