译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的(de)饥肠。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
天(tian)神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同(tong),它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸(lian)红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删(shan)定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(8)尚:佑助。
舒:舒展。
遥岑:岑,音cén。远山。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。