译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒(sa)满秦淮河上。
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼(yan)前歧路这么多,我该向北向南?
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把(ba)烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
了:音liǎo。
3.所就者:也是指功业。
开罪,得罪。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
又:更。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。