译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
西(xi)湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明(ming)月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音(yin)传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿(fang)佛催人分别。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘(qiu)。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
86. 骇:受惊,害怕。
⑸不我与:不与我相聚。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
83. 就:成就。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。