译文
十月的时(shi)候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
但可以再次试着白天畅游落(luo)(luo)花之中,夜晚住宿于落花之间。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了白头又有什么用!
临别(bie)殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心(xin)不下。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
17. 则:那么,连词。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
④杨花:即柳絮。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
(43)谗:进言诋毁。