译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
善于高飞的黄(huang)鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺(qi)凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别(bie)。如今人去楼空,只有往日的燕子还(huan)栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
不知自己嘴,是硬还是软,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。