译文
两(liang)岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山(shan)。
片片孤云和(he)那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
可是贼心难料,致使官军溃败。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
那里有扭成九曲的(de)土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令(ling),吆喝着牛朝皇宫拉去。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
山中云雾弥(mi)漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
盎:腹大口小的容器。
醴泉 <lǐquán>
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
(7)告:报告。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
浸:泡在水中。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。