译文
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
四月(yue)南风(feng)吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那(na)里的游牧民族经常南下侵扰。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏(zou)《楚妃》。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
13、焉:在那里。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
369、西海:神话中西方之海。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。