译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到(dao)水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石(shi)头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠(cui)的树(shu)木,翠绿(lv)的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
其一
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
4)状:表达。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
④林和靖:林逋,字和靖。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。