译文
在深山(shan)中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
夜很深了,夫妻相对(dui)而坐,仿佛在梦中,不(bu)敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
这些都是些儿(er)戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破(po)了世界,唱着五噫歌离开(kai)西京长安。
头发遮宽额,两耳似白玉。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
霸图:指统治天下的雄心。
④破:打败,打垮。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。