译文
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神女。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
今天是什么日子啊与王子同舟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮(gua)来刮去又把花儿吹落一片。
晴天晨起抱它倚墙晒(shai)太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错(cuo)杂生,用刀割取那蒌蒿。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
向:先前。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
37.焉:表示估量语气。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。