译文
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着(zhuo)(zhuo)汉畤。
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些(xie)把它们交付给远飞的大雁。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
其二
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任(ren)官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑽通:整个,全部。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
(35)都:汇聚。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
人事:指政治上的得失。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。