译文
清晨,我告别高入云霄的白(bai)帝城江(jiang)陵远在(zai)千里,船(chuan)行只一日时间(jian)。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即(ji)使活在世上,也不过是一场大梦呀!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六(liu)次出现上弦月了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
君王的大门却有九重阻挡。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
请任意选择素蔬荤腥。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
15.践:践踏
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑹船舫(fǎng):泛指船。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
欲:想要,准备。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。