译文
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便(bian)骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为(wei)富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐(jian)渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁(bi)上,用以告诫执政的大臣。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
是:这。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑵结宇:造房子。