译文
在历史长河中,暂时的(de)成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我(wo)(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
口渴(ke)也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒(zu)适宜。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎(hu),送穷之鱼去喂长鲸。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
见:看见。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
(9)诛:这里作惩罚解。
③红红:这里指红色的桃花。
54.实:指事情的真相。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
花径:花间的小路。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。