译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添(tian)酒回灯重新摆起酒宴。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可(ke)解脱。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
天马(ma)从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样(yang)。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
庭院很深很深,不知有多少层深,云(yun)雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑼他家:别人家。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑤四运:指四季。
女墙:城墙上的矮墙。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
33.兴:兴致。