译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓(shi)不返回家乡。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流(liu)着。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎(lie)的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
金阙岩前双峰矗立入云端,
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
碑:用作动词,写碑文。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。