译文
晋范宣子执政，诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重，郑国人对此感到头(tou)痛。 二月，郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子，说：“您治理晋国，四邻的诸侯没有听到您的美德，却听到您要很重的贡物，我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的，不是担心没有财礼，而是害怕没有好名声。诸侯的财货，都聚集在晋国，那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物，那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离，晋国就要受到损害；晋国内部不团结，您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢！贪图得来的财货又有什么用呢？ “好名声，是装载德行远远传播的车子。德行，是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏，不也应该致力于这个吗？有了德行就会与人同乐，与人同乐才能在位长久。《诗经》说：‘快乐啊君子，是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊！‘上天看顾你，不要三心二意。’这就是说有好名声啊！心存宽恕来发扬美德，那么好名声就可以四处传播，因此远方的人纷纷来到，近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’，还是说‘您榨取我来养活自己’呢？大象有了象牙而使自己丧生，这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴，就减轻了诸侯进贡的财礼。
我现在才知道梅福(fu)突然数次上书(shu)，又想起陶(tao)潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
巫阳回答说：
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
只有古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。
古庙里远远传来缓慢的钟声，山头云气中一弯缺月高悬。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
注释
⑨朕：皇帝的自称。先生：指毛伯温。
（10）锦襄玉轴：以玉为轴，用锦囊盛起来
[30]般：久。纷纷：乱纷纷的样子。尤：祸患。夫子：指屈原。意思是说屈原自己该走不走，长久停留在那乱纷纷的地方，怎么不会遭祸呢。
①镜水：平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下：“凡造物南水土，故江东官纱绫、官纸者，镜水之故也。”
《霍光传》：载于《汉书》，传末有“然光不学无术，暗于大理”之语。
为我悲：注云：一作恩。