译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望(wang)去,款款飞行,好似列队首尾连缀(zhui)。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我独自守(shou)一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
千百年过去了,马蹄已经重(zhong)重叠叠的埋葬了数十个王(wang)朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
梅花并不想费尽心(xin)思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
虎豹在那儿逡巡来往。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑸暴卒:横暴的士兵。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。