译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中(zhong)再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样(yang)了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑(xiao)。瞒、瞒、瞒。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离(li)别歌。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧(jiu)日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后(hou)还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
(孟子)说(shuo):“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
窆(biǎn):下葬。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑥精:又作“情”。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
率:率领。
琅邪:古郡名,在今山东境内。