译文
收获谷物真是多(duo),
转紧琴轴拨动琴弦试(shi)弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫(man),所以在舟中漂荡(dang)起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝(he)到酒,没有听歌舞。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
②[泊]停泊。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”