译文
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
月榭旁有一丛经(jing)雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮(zhe)挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
劝你不要(yao)(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红(hong)颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深(shen)厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。