译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
王孙啊,回来吧,山(shan)中险恶不可久留居!
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
登上北芒山啊,噫!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
修美的品德将担(dan)心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都(du)(du)深感厌恶。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所(suo)以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴(zhen)言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
3.寒山:深秋季节的山。
(18)族:众,指一般的。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
236. 伐:功业。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。