译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
牵牛织女啊远(yuan)远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣(dao)衣声到晚上更多。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⑦觉:清醒。
[22]难致:难以得到。