译文
我在年少时(shi)离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
慈恩寺(si)塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
④毕竟: 到底。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
(56)明堂基:明堂的基石
其一