译文
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到(dao)她的郎君,将离别的愁怨向他诉说(shuo),等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻(qing)。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
③永夜,长夜也。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑷无限:一作“无数”。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。