译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这(zhe)孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
善假(jiǎ)于物
乱我心思的今日,令人烦忧(you)多多。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠(zhui)地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿(fang)佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
突然想起老范,他正(zheng)隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
九重宫殿霎时尘土(tu)飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
25.益:渐渐地。
14:终夜:半夜。
⑴飒飒(sà):风声。
⑷沾:同“沾”。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”