译文
在石桥上昂首而(er)立(li)的人却恍若置身世外,他(ta)凝(ning)望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
想到海天之外去寻找明月,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠(hui)予我这样的好友畅饮,
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
发船渡海正是三更时分(fen),参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
21.胜:能承受,承担。
自:从。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
坠:落。
让:斥责
滴沥:形容滴水。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”