译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼(yan)。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西(xi)施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
腾跃失势,无力高翔;
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
(“请(qing)让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛(di)的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
跂乌落魄,是为那般?
违背准绳而改从错误。
注释
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
萧萧:风声。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
犹:还,尚且。
故:缘故,原因。