译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾(han),留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
遥远漫长那无止境啊,噫!
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往(wang)来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些(xie)当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒(dao)像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实(shi)现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
其一
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
惆(chou)怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随(sui)风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
22.诚:确实是,的确是。
⑵至:到。
聊:姑且,暂且。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。