译文
一个人活在世上通常不满百岁,心(xin)中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
日月依序交替,星辰循轨运行。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之(zhi)声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家(jia)。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来(lai)是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应(ying)该为之流泪悲伤的事。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
看到山头的烟火,胡(hu)人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
注释
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
13、遗(wèi):赠送。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑸月如霜:月光皎洁。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⑸晚:一作“晓”。
(24)广陵:即现在的扬州。