译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
请问老兄自从分别(bie)以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
你不要下到幽冥王国。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
远山的树木把你的身影(ying)遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹(tan)。烽火在沙漠深处燃起,连绵(mian)直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
不知何处吹起凄凉的芦管(guan),一夜间征人个个眺望故乡。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑽旨:甘美。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
2.尤:更加
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
忠:忠诚。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。