译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到(dao)月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家业(ye)在灾年中(zhong)荡然一空,兄弟分散各自你西(xi)我东。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何(he)寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
不要去遥远的地方。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我在这黄河岸边祭(ji)下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马(ma)归营。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑨元化:造化,天地。
【病】忧愁,怨恨。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑿游侠人,这里指边城儿。