译文
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧(you)多多。
默默愁煞庾信,
忽蒙天(tian)子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有(you)杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
王子:王安石的自称。
1.径北:一直往北。
⑾这次第:这光景、这情形。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。