译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是(shi)多么虚幻的企望。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
身在异乡内心(xin)本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散(san)啦,你我岂不让人恨!”
芳草把路边一个又一个的长亭连接(jie)起来,使得远道凄迷(mi)。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌(ge)白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑦东荆西益:荆、益二州。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
⑺束楚:成捆的荆条。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。