译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不(bu)愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好(hao)比烟波钓徒驾(jia)着小舟(zhou)飘荡。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
北方到达幽陵之域。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
明:严明。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
④窈窕:形容女子的美好。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。