译文
远看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却没有声音。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
楚南一带春天的征候来得早,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
富贵人(ren)家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野(ye)外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后(hou)倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
诗人从绣房间经过。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
崚嶒:高耸突兀。
⑨魁闳:高大。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑵禁门:宫门。