译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中(zhong)(zhong)嬉戏,人们便知道春天来了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭(jian)镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却(que)都不能与这座山匹敌。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自(zi)己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配(pei)制续弦胶。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(6)佛画:画的佛画像。
(31)创化: 天地自然之功
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
288、民:指天下众人。