译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
草堂用(yong)白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐(zuo)落在沿江大路的高(gao)地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那(na)么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾(wei)琴,摇几下细绢扇而已。我告诉(su)你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑾文章:指剑上的花纹。
371、轪(dài):车轮。
134.白日:指一天时光。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
①扶苏:树木名。一说桑树。