译文
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
楚王思念梦中神女，飕飕起凉风，天亮后只见风吹细雨，苔藓处处生。
刘邦采用了陈平的计策(ce)，离间疏远楚国君臣。项羽(yu)怀疑范增和汉国私下勾结，渐渐剥夺他的权力。范增大怒，说：“天下大事已经大致确定了，君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时，还没到彭城，就因背上痈疽发作而死。苏子说，范增离去是好事，若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此，那么范增应当在什么时候离开呢？当初范增劝项羽杀沛公，项羽不听；终因此而失去天下；应当在此时离去吗？回答说，不。范增想要杀死沛公，是做臣子的职责。项羽不杀刘邦，还显得有君王的度量(liang)。范增怎能在此时离去呢？《易经》说：“知道选择恰当时机，那不是很神明吗？”《诗经》说：“观察那气象，若要下雪，水气必定先聚集成霰。”范增离去，应当在项羽杀卿子冠军的时候。
我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居。可他如今在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱(chang)(chang)《白纻词》。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止，劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官，明年，芙蓉花开时，我们再为谁来敬一杯？
我为之扣剑悲歌，空自叹息；梁陈朝代交替，战争残酷，白骨满地。
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
那成群的野鹿和獐子，有的欢跳，有的休息。
韩愈谈论到张旭狂草时，（认为张旭）心中并未屏蔽万事，反而将其忧愁与不平之气，统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书，视人身为丘井，颓然寄有淡泊之意，又如何发出像（张旭那样）豪迈而不受拘束的气魄呢？仔细一想其实不然，真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙，不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化，空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间，只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里，其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍，上面的话更当允许我说出来。
注释
2、滋：当“繁”解释。“发华滋”，花开得正繁盛。
[31]瓜剖、豆分：以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑸水：指若耶溪
4.其为惑也：他所存在的疑惑。
[82]汉滨之游女：汉水之女神，即前注中郑交甫所遇之神女。
5.仙人王子乔二句：“王子乔”，古代传说中著名的仙人之一。“期”，待也，指成仙之事不是一般人所能期待。
《白石滩》王维 古诗：辋川的一个地方，王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
116.天式：自然的法则。从横：即“纵横”，指阴阳二气的消长变化。