译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我似相如,君似文(wen)君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶(si)叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
春(chun)游中全国裁制的绫罗锦缎,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
18.振:通“震”,震慑。
(21)食贫:过贫穷的生活。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(149)格物——探求事物的道理。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。